So geht’sHow it works
Ihr erzählt wie immer. Den Rest macht Taleora.You tell stories as always. Taleora does the rest.
-
AbendsIn the evening
Einmal tippen, erzählenTap once, start telling
Legt das Handy in die Nähe, das Display darf aus sein. Pausen und Zwischenfragen sind kein Problem.Put your phone nearby, the screen can stay off. Pauses and questions from your child are no problem.
-
Am nächsten TagThe next day
Ein paar RückfragenA few questions
Wie geht die Geschichte aus? Wie sieht der Drache aus? Etwa zwei Minuten, dann ist der Text fertig.How does the story end? What does the dragon look like? About two minutes, then the text is ready.
-
DanachThen
Euer BuchYour book
Taleora illustriert die Geschichte. Ihr wählt den Stil, gebt die Seiten frei und bekommt euer Buch.Taleora illustrates the story. You choose the style, approve the pages and get your book.
Unser VersprechenOur promise
Die Geschichte gehört euchThe story belongs to you
- Taleora erfindet nichts dazu, ohne zu fragen.Taleora never adds anything without asking.
- Jede Änderung ist sichtbar und lässt sich zurücknehmen.Every change is visible and can be undone.
- Eure Aufnahme bleibt als Text im Archiv eurer Familie, auch ohne Buch.Your recording stays in your family archive as text, even without a book.
„Und dann flog Flocki ganz leise über den Mondsee, damit die Fische nicht aufwachen …““And then Flocki flew very quietly over the Moon Lake, so the fish wouldn’t wake up …”
Aus einer Gutenachtgeschichte, Seite 6From a bedtime story, page 6
Großeltern bestellen selbstGrandparents order it themselves
Teilt einen Link, und Oma, Opa oder Paten bestellen das gedruckte Buch direkt. Ein Konto brauchen sie dafür nicht.Share a link, and grandparents or godparents order the printed book directly. They don’t need an account.